Vertraulichkeitsbezeichnungen | Etiquettes de confidentialité (DE | FR)

DE - FR


DE

Was sind Vertraulichkeitsbezeichnungen?

Vertraulichkeitsbezeichnungen (Englisch: Sensitivity Labels) helfen dabei, E-Mails und Dokumente mit einem passenden Schutzlevel zu versehen – je nachdem, wie sensibel die Inhalte sind. So wird z. B. verhindert, dass vertrauliche Informationen versehentlich weitergeleitet oder extern geteilt werden.

 

Was bringt mir das?

  • Schutz sensibler Daten (z. B. interne Informationen)
  • Automatische Einschränkungen beim Weiterleiten oder Drucken
  • Klarheit für Empfänger, wie mit der Nachricht umzugehen ist

 

Welche Vertraulichkeitsbezeichnungen gibt es?

I. General

  • Basis-Einstellung, automatische Kennzeichnung
  • Für allgemeine Inhalte ohne besondere Schutzanforderungen
  • Keine Einschränkungen beim Weiterleiten oder Speichern

II. Personal

  • Für persönliche oder interne Informationen
  • Nur für einen definierten Personenkreis gedacht
  • Kein Weiterleiten

III. Confidential

  • Für sensible oder geschützte Inhalte (z.B. personenbezogene Daten)
  • Streng limitiert auf bestimmte Personen oder Gruppen
  • Verschlüsselung, Weiterleiten, Drucken oder externes Teilen blockiert

 

So verwendest du Vertraulichkeitsbezeichnungen

I. In Outlook (E-Mail):

  1. Öffne eine neue E-Mail.
  2. Oben im Fenster findest du die Schaltfläche Confidential.
  3. Klicke darauf und wähle die passende Bezeichnung aus (Standard, Privat, Vertraulich).

j+4p6X95ts1AAAAAABJRU5ErkJggg==
Die Bezeichnung wird automatisch angewendet – du musst nichts weiter tun.


 II. In Word, Excel und PowerPoint (Dateien):

  1. Öffne das Dokument, die Tabelle oder die Präsentation.
  2. Oben in der Menüleiste findest du ebenfalls die Option „Confidential“.
  3. Klicke darauf und wähle die gewünschte Bezeichnung aus.

lublnwVAAAAABJRU5ErkJggg==

Die Datei wird entsprechend geschützt – z. B. mit Einschränkungen beim Teilen oder Speichern.


Good to Know: 
Die ausgewählte Vertraulichkeitsbezeichnung bleibt mit dem Dokument verknüpft – ganz egal, ob du es per E-Mail verschickst oder in der Cloud speicherst. Der Schutz bleibt also erhalten.

 

Tipp für alle Anwendungen:

  • Du kannst die Bezeichnung jederzeit ändern, wenn sich der Inhalt oder die Zielgruppe ändert.
  • Wenn du unsicher bist, welche Bezeichnung du wählen sollst, orientiere dich an den Vorgaben deiner Organisation (Standard Einstellung übernehmen/keine Anpassung vornehmen) oder frage deine IT-Ansprechperson.

 


FR

 

Qu’est-ce que les étiquettes de confidentialité ?

Les étiquettes de confidentialité (Sensitivity Labels) permettent d’attribuer un niveau de protection adapté aux e-mails et aux documents, selon la sensibilité des informations qu’ils contiennent. Par exemple, elles peuvent empêcher qu’un contenu confidentiel soit transféré ou partagé par erreur à l’extérieur.

 

Quels sont les avantages ?

  • Protection des données sensibles (ex. : informations internes)
  • Restrictions automatiques sur le transfert, l’impression ou le partage
  • Clarté pour les destinataires sur la manière de traiter le contenu

 

Quels types d’étiquettes existe-t-il ?

I. General

  • Paramètre par défaut, appliqué automatiquement
  • Pour les contenus généraux sans exigences particulières
  • Aucune restriction sur le transfert ou l’enregistrement

II. Personal

  • Pour les informations personnelles ou internes
  • Destiné à un groupe défini de personnes
  • Transfert désactivé

III. Confidential

  • Pour les données sensibles ou protégées (ex. : données personnelles)
  • Accès strictement limité à certaines personnes ou groupes
  • Chiffrement activé, transfert, impression et partage externe bloqués

 

Comment utiliser les étiquettes de confidentialité 

I. Dans Outlook (e-mail)

  1. Créez un nouvel e-mail.
  2. En haut de la fenêtre, cliquez sur "Confidential"
  3. Sélectionnez l’étiquette appropriée (Personal, General, Confidentiall).

j+4p6X95ts1AAAAAABJRU5ErkJggg==

L’étiquette est appliquée automatiquement – rien d’autre à faire.


B. Dans Word, Excel et PowerPoint (fichiers)

  1. Ouvrez le document, le tableau ou la présentation.
  2. Dans le menu en haut, cliquez sur « Confidential».
  3. Choisissez l’étiquette souhaitée.

lublnwVAAAAABJRU5ErkJggg==

Le fichier est protégé en conséquence (ex. : restrictions de partage ou d’enregistrement).


Good to Know: 
L’étiquette choisie reste attachée au document, même si vous l’envoyez par e-mail ou le stockez dans le cloud. La protection reste donc active.

 

Conseil pratique :

  • Vous pouvez modifier l’étiquette à tout moment si le contenu ou le public change.
  • Si vous ne savez pas quelle étiquette choisir, suivez les consignes de votre organisation (utiliser le paramètre par défaut / ne pas modifier) ou demandez à votre contact IT.

Article Details

Article ID:
35
Category:
Date added:
2025-10-13 08:03:20
Views:
127
Rating (Votes):
(1)